Skip to content

Professional services

GST invoice format for a translation or interpretation agency

A translation agency's invoice should state the language pair, the document or project, the unit of pricing (per word, per page or per hour of interpretation) and the word count, with any certification or notarisation charges listed separately. Translation and interpretation services fall under SAC 998395 at 18%. Foreign clients such as overseas publishers can be billed without IGST under an LUT if export conditions are met, while a document translated in India for a visa applicant is a domestic supply taxable at 18%.

Download this format free

Pre-filled with translation agency sample items and fields. No sign-up.

Or create these invoices in software, free

Sample translation agency invoice

DescriptionHSN/SACQtyRate (₹)Taxable (₹)GST
English to Hindi translation, product catalogue, 12,000 words99839512000 NOS1.5018,000.0018%
Japanese to English translation, technical manual, 4,000 words9983954000 NOS4.0016,000.0018%
Certified translation of degree certificate and transcripts, Marathi to English9983956 NOS500.003,000.0018%
Consecutive interpretation, German-English, factory audit, 8 hours9983958 NOS4,000.0032,000.0018%
Urgent delivery surcharge, 24-hour turnaround9983951 OTH3,000.003,000.0018%
Taxable value₹72,000.00
GST (CGST + SGST, or IGST if inter-state)₹12,960.00
Invoice total₹84,960.00

Sample prices are illustrative. Check the GST rate for your exact item or service before billing.

Extra fields a translation agency invoice needs

Language pair
English to Marathi, Japanese to English: the pair defines the rate, since rare languages cost more. Showing it per line explains price differences.
Word or page count
Translation is priced on source or target word count. Printing the count and the basis lets the client check the bill against the delivered file.
Document name or project
Corporate clients send many files. Naming each document or project code helps their team match the invoice to their request.
Certification and notarisation
Certified translations for courts, embassies or universities often need a translator's certificate or notary stamp. These are separate charges and should be separate lines.
Interpretation hours and venue
For consecutive or simultaneous interpretation, state the event, venue, date and hours, including travel time if billed.
Turnaround or urgency charge
Rush delivery surcharges should be shown as a separate line or percentage so the client sees why the rate differs from the quote.

Standard GST invoice fields

Rule 46 of the CGST Rules applies to every tax invoice, including this one:

  • Supplier name, address and GSTIN
  • Consecutive invoice number (max 16 characters, unique for the year)
  • Date of issue
  • Customer name, address and GSTIN (if registered)
  • Place of supply with state name
  • HSN/SAC code per item
  • Description, quantity and unit
  • Taxable value after discounts
  • GST rate and CGST + SGST or IGST amounts
  • Signature or digital signature

Read more: Export Invoice Under LUT: How to Bill Exports Without Paying IGST · Reverse Charge Mechanism Under GST: When the Buyer Pays the Tax · Billing for Service Businesses: Models, GST and Best Practice

GST rules that matter for a translation agency

One code for translation work

Translation and interpretation services are listed at 998395 in the official SAC list, under specialty professional services in heading 9983. The rate notification taxes other professional, technical and business services at 18%, and the September 2025 changes did not alter this. Subtitling and localisation of software may also be billed under 998395, while voice-over recording is closer to sound recording services, so split lines where a project includes both.

Exports to foreign publishers and LSPs

Much translation work is subcontracted from overseas language service providers. Where the client is located outside India, payment is received in foreign exchange and the agency is in India, the supply is an export of services. With an LUT, the invoice is zero-rated. The place of supply for these services is the recipient's location, so the fact that the source document is about India does not stop it being an export.

Embassy and visa translations

Individuals translating documents for a visa, admission abroad or a court case in India are domestic clients. A registered agency charges 18%, even if the document will be used abroad, because the recipient is in India. Notary fees paid to a notary public on the client's behalf can be recovered as pure-agent costs if they meet the conditions.

Paying freelance translators

Agencies depend on freelance translators. Registered freelancers charge GST that the agency claims as credit; unregistered ones do not. Income-tax TDS may apply under section 194J. Freelancers abroad billing an Indian agency for services make an import of services, on which the agency pays IGST under reverse charge and then claims credit.

Interpretation at events in India

Interpretation services at conferences held in India for a foreign organiser are, for many cases, supplied where the event takes place. Check the place of supply rule for event-related services before treating such a job as an export.

Registration and composition

A small agency under ₹20 lakh need not register. Agencies with foreign clients cannot use the composition scheme because it does not allow export or inter-state supplies, so the regular scheme with LUT is the usual route.

Large localisation projects

Software, app and website localisation projects run for weeks and cover many languages at once. Invoice them by language and milestone, with the word count translated, the review or proofreading pass and any desktop publishing or formatting work shown separately. A typical structure is one line per target language for translation, one for linguistic review, and one for formatting the final files. Translation memory discounts for repeated or fuzzy-matched segments should be shown as reduced word counts or a stated discount, because clients compare your invoice with the analysis report produced by their translation tool, and an unexplained difference is the most common reason for holding payment on these projects.

Common billing mistakes

  • Charging IGST to a foreign client because no LUT was filed for the year.
  • Not paying reverse-charge IGST on fees paid to a translator based abroad.
  • Treating a student's visa document translation as an export because the documents will be used abroad.
  • Billing a lump sum without word counts, which leads to disputes once the client counts the words.

Translation Agency GST invoice: FAQ

What is the GST rate on translation services?

Translation and interpretation services under SAC 998395 are taxed at 18%.

Is GST charged on translation for a foreign client?

Not if the supply qualifies as export of services and you have an LUT. The invoice is zero-rated.

How do I invoice per word?

Use the number of words as the quantity and the per-word rate as the unit price, and state whether the count is of source or target text.

Is GST charged on certified translations?

Yes, at 18%, including the translator's certification charge. Notary fees paid to a separate notary in the client's name can be shown as reimbursements.

Sources: PIB — Recommendations of the 56th GST Council (Annexure III, services rate changes) · GSTN — Official HSN/SAC master list (SAC_MSTR sheet) · GST Council — Notification 11/2017-CT(Rate), services rates (consolidated)

More formats: Advertising Agency · BPO and Call Centre · CA Firm · Cloud Hosting Provider · Coaching Centre · Company Secretary · Corporate Trainer · Detective Agency · all businesses

Book DemoClaim ₹9,999 Offer
Chat for offersReply in minutes on WhatsApp